Navigate to the Assignments tab with the assignment you wish to delete.
Open the assignment you wish to remove.
Select the options icon in the top right and select Delete.
Confirm deleting the assignment by clicking Delete.