Navigate to settings by clicking on your user icon in the top right corner and selecting Settings.
Navigate to the Billing tab on the left hand side.
Navigate to the Payment details section.
Select Change card.
Enter your new card details.
Select Save.